Frases: Roger Olson (I)

[Hablando acerca de la falta de conocimiento bíblico y teológico en los jóvenes]

…I believe no statistical analysis is needed because the phenomenon is universally agreed on by those who teach biblical and theological studies in Christian colleges and universities. Few students know any hymns, and hymns were one way the Christian faith was passed on from generation to generation. Contemporary Christian music is notoriously shallow when it comes to doctrine and theology (with some exceptions, of course). I have encountered students raised in Christian homes and churches and even pastors’ and missionaries’ kids who claimed they never heard of the resurrection of the body as a Christian belief. Few can give even a cursory expression of the Trinity or deity and humanity of Jesus Christ beyond folk religious slogans such as Jesus was “God in human skin”—a popular expression of the ancient heresy of Apollinarianism.

… Yo creo que no es un necesario un análisis estadístico porque el fenómeno es universalmente aceptado por quienes enseñan estudios bíblicos y teológicos en colegios y universidades cristianas. Pocos estudiantes conocen algún himno, y los himnos eran una de las formas en que la fe cristiana se pasaba de una generación a otra. La música cristiana contemporánea es notoriamente vacía en cuanto a doctrina y teología se refiere (con algunas excepciones, por supuesto). Yo he encontrado estudiantes criados en hogares cristianos e iglesias, e incluso hijos de pastores y misioneros que dicen nunca haber escuchado de la resurrección de los cuerpos como una creencia cristiana. Pocos pueden dar una explicación sencilla en la Trinidad o en la humanidad de Jesucristo más allá de los eslóganes religiosos típicos como Jesús fue «Dios en piel humana» una expresión popular en la antigua herejía del Apolinarianismo.

– Roger Olson