Canciones… que me recuerdan quien soy (II)


Creed

Credo

I believe in God the Father – maker of heaven and earth
And in Jesus Christ His only Son
I believe in the virgin birth
I believe in the Man of Sorrows bruised for iniquities
I believe in the Lamb who was crucified and hung between two thieves

Yo creo en Dios el Padre – Creador del Cielo y de la tierra
Y en Jesucristo su único hijo
Yo creo en el nacimiento virginal
Yo creo en el Varón de Dolores herido por las iniquidades
Yo creo que el Cordero fue crucificado y colgado entre dos ladrones

I believe in the resurrection on the third and glorious day
And I believe in the empty tomb and the stone that the angel rolled away
He descended and set the captives free
And now He sits at God’s right hand and prepares a place for me

Yo creo en la resurrección en el tercer glorioso dia
Y creo en la tumba vacia y en la piedra que el ángel rodo lejos
El descendió y libero a los cautivos
Y ahora el esta sentado a la diestra de Dios y prepara un lugar para mi

(Chorus)
This is my creed – the witness I have heard
The faith that has endured
This truth is assured
Through the darkest ages past
Though persecuted, it will last
And I will hold steadfast to this creed

(Coro)
Este es mi Credo- el testigo que he escuchado
La fe que ha permanecido
Este verdad esta asegurada
A traves del pasado de épocas oscuras
Aunque perseguidos, se mantendrá
Y yo permaneceré firme a este Credo

I believe He sent His Spirit to comfort and to reveal
To lead us into the truth and light, to baptize and to seal
I believe that He will come back the way He went away
And receive us all unto Himself, but no man knows the day

Yo creo que el envio su Espíritu para consolarnos y revelarnos
Para guiarnos en la verdad y la luz, para bautizar y sellar
Yo creo que el volverá en la misma manera que se fue
Y nos recibirá en si mismo, pero nadie sabe el dia

I believe He is the Judge of all men, small and great
The resurrected souls of men receive from Him their fate
Some to death and some to life, some to their reward
Some to sing eternal praise forever to our Lord

Yo creo que El es Juez de todos los hombre, pequeños y grandes
Las almas resucitadas de los hombre recibirán de el su destino
Unos a muerte y otros a vida. otros a su recompensa
Unos a cantar alabanzas eternas por siempre a nuestro Señor

Petra, una de mis bandas favoritas, y sin lugar a dudas esta es una de sus mejores canciones…

En este mundo de incertidumbre postmoderna, saber en que se cree es muy importante, y Petra en esta canción logra sintetizar las bases de la fe, de una forma tan hermosa que nadie puede dejar de sentirse emocionado al cantar este bellísima (y ochentera) canción. Mas aun lograron crear una declaración de fe tan universal que ninguna denominación cristiana la rechazaría(o eso creo yo) y sin embargo no claudican ni seden en aquello que creen

¿Por que me recuerda quien soy?

Debido a mi cosmovisión cristiana protestante, creo que los hombres se definen por aquello que creen, aquello que creo es lo que me hace ser quien soy.

Asi que mas alla de que yo sea desarrollador de software o bloguero; soy Cristiano Protestante, declarado justo por la fe, salvo por su gracia… eso es lo que soy y nunca cambiare

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s